白夜行

在家看《白夜行》，真黑暗，不过我喜欢那个饰演11岁少女的小女孩儿福田麻由子，很漂亮。

"純潔的愛情是什麼呢 ?"要是被問了這樣的問題,大家怎麼回答呢?回答一定是因人而異吧,但是覺得哪個是正確的呢？

以發售55萬部而聞名的東野圭吾氏紀念碑名作《白夜行》是關於有著悲慘命運的少年少女的故事。年幼時候，為了幫助初戀的少女而殺害了父親的少年和為了保護少年而親手殺害母親的少女，在之後的14年裏，相互扶持一起生活的故事。

奉獻著全部人生的少年和一直接受這全部的少女。

這不叫愛，那麼到底什麼叫愛呢？

由山田孝之、綾瀨遙這對黃金搭檔詮釋這有著相當殘酷、孤獨、單純靈魂的兩人14年來愛的奇跡。

兩個人只是想在太陽下牽手散步而已…

山田孝之、綾瀨遙再度搭檔配對

新生代演員山田孝之與綾瀨遙在日劇版「在世界中心呼喊愛」中的搭檔讓人記憶猶新，而兩人又將在明年TBS新劇「白夜行」中再次合作。「白夜行」是改編自東野圭吾的同名懸疑小說，描述面對殘酷命運的男女主角互相扶持一同生活…。山田孝之對於這次的角色表示「主角過著無法想像的人生，現在開始已經有點感到壓力了。」

而同樣挑戰困難角色的綾瀨遙也說「有不小的壓力，會投入感情用心去演。」「白夜行」故事描寫在過去少年時期，男主角亮司的初戀對象－雪穗被她母親逼迫賣淫，亮司又撞見自己父親向雪穗買春，他為了保護雪穗而殺害了父親，而雪穗同樣為了庇護亮司也殺了自己母親。之後亮司為照顧雪穗毅然決然投身黑暗之中，犯下數起罪行…

原作：《白夜行》东野圭吾(集英社)
出品：日本东京放送TBS
编剧：森下佳子
导演：那须田淳、石井康晴
首播：2006年1月12日
演员：山田孝之饰桐原亮司
　　 绫濑　遥饰唐沢雪穂
　　 柏原　崇饰篠塚一成
　　 渡部篤郎(特别出演)饰松浦 勇
主题歌：影/柴崎幸

影

柴崎　コウ

仆は今どこにいるのだろう
そんな立ち位置など
たいして兴味はない
対になる棘たち
頼りなど　
はじめから
持ち合わせていない
穏やかさなどは　きっと
味わうことはない

ah　そうして重みを伏せても
交わうことはできぬ
爱すべき　连れ人
悲しみもつのはそう　仆の
残るわずかな强さ
君の幻见る
一人など怖くない
そっとつぶやいた

昔、仆の母が言ってた
「ここには　なにもない
探し物は　私达
なにも持っていない」
せめて底へ　沈まぬためにも
未知なる种をもった
君の後ろ姿…

壊れかけてた　梦を繋ぎ
今日を无事に终わろう
君を取り囲んで
唯一の粮にする
そっとつぶやいた

君が幸せ掴むように
伪日になり　祈ろう
少しの念こぼし
その先に残るのは
呼吸のあとだけ…

我现在身在何处呢
就这样伫立著 对此没有知觉
如同带刺的荆棘
没有可以依赖的事物
也从未体会过安稳的感觉

Ah　即使抚平了那深沉的伤痛　也无法再次掌握彼此
我所深爱的同伴啊
以我仅存的坚强 怀抱著悲伤
凝视著你的幻影　即使是独自一人也不感到畏惧了
我如此低语地诉说著

以前 母亲曾说过　
「正因为这里没有可追寻的事物 所以我们也无所获得」
为了不再向下沉沦
我会在你的身後 凝视著那颗未知的种子…
拼凑著逐渐崩坏的梦境

今日依然平安地落幕 因为这是唯一支持著你的精神粮食
我如此低语地诉说著

希望你能紧握著幸福 我会在那些假象的日子中 不断祈祷著
在些许的信念前方 先残留下来的
仅仅只有一丝呼吸

http://image.hjbbs.com/file/200603/2006032410574920312.mp3