周末的假期 假期的周末

明天又是周末，上了两天班终于又可以睡觉了，想必8号来上班的时候不会再分得清到底是假期的结束还是周末的结束了。

白天依然忙碌，ウ桑过来跟我说十月二十四号到十一月六号，会和我一起到日本出差两个星期。后来我查了一下email，发现这十四天完全没有周末，天天都要在那里待机……かわいそう。

[quote]SE２名：　胡さん、実際の本番移行作業を担当する
　　　　　　張文※、障害の緊急対応を担当する
※張文は、短期ビザを申請中です。もし、万が一、ビザが下りて来ないなら、補欠として、リーダの２人（郭さん、馮さん）がビザを持っているので、誰かが張文の代わりに日本に行く
※ウ、張の滞在期間としては、10/24（移動日）～11/6（移動日）である。
　　10/24：　日本へ移動
　　10/25：　PCの設定（メールとか、開発環境とか）
　　10/26：　本番リリース時のH****滞在要員のタスクを明確（N**さん、リン***さんと検討）
　　10/27、28：　本番リリースを参加
　　10/29～11/05：　特別監視体制を参加
　　11/06：　帰国[/quote]

后来小饭过来让我过去的时候帮她带点东西，原来已经确定她要去一年的研修了。所以基本上最近我就不太可能去研修了，稍微有点失落、大概是资历太浅了，不过好多乱七八糟的事情就不用担心了，时间充裕的很。

晚上在路边打算再买串葡萄，结果提子要三块一斤，NND前几天我还看见招牌上写的两块呢，遂骑车走人。不过晚上到底吃什么好呢？